这个程序给谁
这项 ISSA 教练评定给已经长期自己授课的人。通常在完整培训的第一天进行,或在完整培训的第一天和第二天进行。完整培训就是课程 教练培训。在 ISSA 评定 页面上,协会写出两个入口:这次培训的第一天,或学校检验当天的评定。检验是在认证之前看学校,也就是在协会接收学校之前。检验怎样进行,另行写在页面 如何开办学校 上。
如果您还没有自己带课,这一步不是您的。请先完整学完课程 教练培训 的全部。
评定怎样进行
您先自己看清单,标出哪一条已经能确认,哪一条还不能。清单另行写在页面 教练这一周之前 上。然后您寄出填好的清单,并商定见面的日子和地点。那天您在现场向培训师当面确认这些条目。不设教练的在线评定。
这里用哪一档
压线是中间一档:比需要的略低。这次评定不用这一档,因为已经教了很久的人不会得到它。清单页面上有四档。这里三档:不及格、及格、高于所需。这三档的意思写在这段文字下面的卡片上。
- No passThis cannot be accepted.
- PassThis is enough.
- Above what is neededClearly stronger than the usual level.
加速评定要多少钱
加速评定的费用是 300 欧元(如需另加增值税)。增值税是一些国家加在价格上的税。
清单
Qualification and certificates
They look at whether the qualification is not below the course you will teach, and whether the practice that matches it can be seen. Above what is needed is not a separate paper: the qualification sits above the course, and the practice is broad, in different roles, weather, and conditions.
- No passThe qualification is missing, or it is below the course you would teach.
- PassThe qualification is there, and the experience fits it.
- Above what is neededThe qualification is above the course you would teach, and there is a lot of practice: different roles, different weather, different conditions.
Yacht handling
They look at how you handle the yacht when you do the manoeuvre yourself. The training does not build this practice again. The mark is for whether it comes out sure and safe, and whether you can explain while you do it.
- No passYou handle the yacht uncertainly, and the mistakes are dangerous for the people and for the yacht.
- PassThe manoeuvres are confident and safe.
- Above what is neededYou handle the yacht so the manoeuvre comes out evenly, and in the same moment you can tell the learner in plain words what you are doing and why you are doing it that way.
Safety
They look at whether you see the danger before it happens, and what you do with it: you leave it, you notice it late, you close it early, or you also teach it to the people on board.
- No passYou do not see the danger, or you leave it without attention.
- PassYou see the main dangers before they happen.
- Above what is neededYou watch the safety yourself and teach it to the people on board.
Theory and COLREGS
They look at whether you know the rules and can use them in a situation on the water, not only name them.
- No passYou do not know the basic rules, or you apply them wrongly.
- PassYou know the rules solidly and explain them rightly.
- Above what is neededYou explain with an example from the water: what is happening and what decision follows.
Answering questions
They do not look only at whether there is an answer. They look at whether it is right, and whether the question becomes the next step of the learning instead of stopping where it was asked.
- No passYou do not answer the question, or the answer is wrong.
- PassThe answer is right and clear.
- Above what is neededYou turn the question into the next step of the learning.
Calm under load
They look at what happens to you and to the group when it is hard. This is not the tone of the lesson: tone is what it is like for the learner beside you in the learning itself. Here they look at whether you keep your calm once the load is already there, and whether the strain passes to the people.
- No passUnder load you lose your calm, and that passes to the group.
- PassIn a difficult situation you stay calm.
- Above what is neededYou steady both what is happening with the yacht and the group.
Structure of how the material is delivered
They look at the order of the session: you explained, you let them do it, you took it apart. The mark is for whether that order holds or the session scatters.
- No passThe lesson has no order. It scatters.
- PassThe order is clear: you explain, you let them do it, then you take it apart.
- Above what is neededThe whole lesson is assembled, and you hold it.
Variety of methods
They look at what you teach with. Talk on its own is not yet a method. There needs to be a question, a demonstration, and practice, and the learner's own decision needs to appear.
- No passYou only talk, and people do nothing themselves.
- PassYou ask, you let them do it, and you take it apart together.
- Above what is neededYou join questions, showing, and practice, and the learner's own decision appears.
Adaptability and personalization
They look at whom you adjust the way for, not which set of methods you pick. Variety of methods is what you teach with. Here they look at whether the path is one for everyone or chosen for the person in front of you.
- No passThere is one way for everyone, and people stop understanding.
- PassYou show and explain in the way that is clearer for the person in front of you.
- Above what is neededYou choose the way separately for each person.
Clarity
They look at whether you stay on the subject of the lesson and do not wander into extra matter. This is not speech. Speech is whether people understand what to do. Clarity is what the lesson is about, and whether what matters can be seen.
- No passYou leave the subject and give far too much extra matter.
- PassYou stay on the subject.
- Above what is neededYou pick out what matters and make the difficult thing simpler, and the sense stays.
Tone
They look at what it is like for the learner beside you, and whether the learner can go on with the exercise. This is not calm under load. The load is when it is hard with the yacht and with the group. Tone is how you speak in the learning itself.
- No passYou press, or you speak so that it is hard for the learner to go on.
- PassYou speak with respect, and the learner can go on with the exercise.
- Above what is neededThe learner wants to do the next step.
Showing and debrief
They look at whether you show the move and what you do with the mistake. The debrief is there so the person can see what to put right. If the mistake sounds like a rebuke, the point is not met.
- No passYou do not show the move, and you do not correct the mistake.
- PassYou show the move and say clearly what to put right.
- Above what is neededYou use the mistake so that the learner learns, not as a rebuke.
The group
They look at whether you hold several people at once: whether each person knows their part or people go off into different tasks, and whether you steer that.
- No passYou lose the group: people go off into different tasks, and you do not steer that.
- PassYou lead the group with confidence.
- Above what is neededYou see what is happening between people, and you steer that.
Speech
They look at whether people understand what to do the first time. What the lesson is about is not looked at here: that is clarity. Speech is whether what to do gets through.
- No passPeople do not understand what they should do.
- PassPeople understand you the first time.
- Above what is neededYou speak in the way that the person listening now can follow.
如果评定没有通过
如果评定没有通过,我们建议上完整培训。说明在课程 教练培训 的页面上。