Sun Odyssey 35 vs Oceanis 37
Last reviewed: - Vadim Nareyko
Jeanneau Sun Odyssey 35 vs Beneteau Oceanis 37 ברשימות נפח צרפתיות: Marc Lombard/Eric Levet 2002–2006 (10.75×3.49) מול Finot/Conq 2006–2012 (11.48×3.91). מזלג FairHelm: אורך Jeanneau מוקדם מול רוחב Beneteau מאוחר ונפח פנים. דחו סחף Oceanis 37.1 / 2014– פתוח ורומנטיקת ייחוס בלטי של Jeanneau.
Ownership study
On a northern broker board a Jeanneau Sun Odyssey 35 and a Beneteau Oceanis 37 often hang as "French volume around eleven metres". A shared shelf does not make them one form. The Sun Odyssey 35 is Marc Lombard with Eric Levet, years 2002-2006, overall length 10.75 m, beam 3.49 m, displacement about 5.2 t; the keel may be fin, shoal, or lifting, the rudder is a spade, and European hulls often carry twin rudders. The Oceanis 37 is Finot/Conq, years 2006-2012, overall length about 11.48 m, beam about 3.91 m, displacement about 6.35 t; fin keel, with shoal or deeper draft read from the plate. Bureau, years, and the beam step decide, not two French badges sitting side by side.
Sun Odyssey 35 in this pair is only Lombard/Levet 2002-2006 at 10.75×3.49. Jeanneau is not a "Baltic pedigree" here: it is a French production line. Reject SO 349 or SO 379 cards; they do not belong in the compare. If the title says Sun Odyssey while the number and years slide into a neighbouring series, the 35 identity is not closed.
Oceanis 37 on the board is often mixed with neighbouring labels: behind Beneteau 37 and charter Moorings 37.2 sometimes stands the same hull, sometimes not; that is checked by number and year on the yard plate before a deposit. Only Finot/Conq with the 2006-2012 window and about 11.48×3.91 enters this pair. Reject Oceanis 37.1, already drawn by Marc Lombard from about 2023, and listings with open years from 2014: they belong to another decade and stay out of the compare.
The Oceanis carries 0.73 m more overall length and 0.42 m more beam. Behind those centimetres sit berth metreage, a policy line, and saloon width, not the badge on the topsides. Jeanneau 2002-2006 stays shorter, and a familiar dealer-parts contour has formed around it; Beneteau 2006-2012 sells a later volume package on the same northern shelf. The choice is between length-with-era and beam-with-volume, and how loud the French label sounds does not settle that bill.
One haul day on the yard covers a shared French GRP 2000s map: charter weeks per season, calendar age of the standing rigging, saildrive or shaft seals, deck-hardware fastenings after frost, winter history. On the SO 35, stress matching 2002-2006 against SO 349/379 and the deck hardware. On the Oceanis, stress the 2006-2012 window against 37.1 and open years from 2014, the draft option on the plate, and seals after a possible charter exit.
The annual bill in the class around 10.8-11.5 m gathers berth, policy, crane, and money set aside for deck, sails, wire, and drive. The SEK bands below are taken for the SO 35 / Oceanis 37 pair: they show what a season of ownership costs, not what a given hull will sell for or what your marina will invoice.
Neither entry price nor the result of an independent survey is set on the page. Laminate, seal hours, and sail age read after a haul. Osmosis or a full sail wardrobe stay outside the annual grid.
When to pick which
Sun Odyssey 35
The Sun Odyssey 35 (Lombard/Levet, Jeanneau) fits buyers who need an earlier French thirty-five on 10.75×3.49 m with the 2002-2006 window and a familiar Jeanneau parts contour. Identity closes on 2002-2006 on the plate and on refusing to read the card as an SO 349 or SO 379. Ashore, check deck hardware, standing-rig age, charter hours, and seals.
Oceanis 37
The Oceanis 37 (Finot/Conq, Beneteau) fits buyers who take the 2006-2012 generation for beam about 3.91 m on a hull about 11.48 m. Finot/Conq plus the 2006-2012 window hold the card; Oceanis 37.1 and years from 2014 in the title are cut. Ashore, read draft from the plate, saildrive seals, and wire age after possible charter use.
Baltic ownership cost bands
| Cost theme | SO 35 band (SEK) | Oceanis 37 band (SEK) | Note |
|---|---|---|---|
| Berth + insurance | 24 000–58 000 | 30 000–70 000 | class ~10.8–11.5 m |
| Haul-out + winter | 9 000–24 000 | 11 000–28 000 | crane and keel supports |
| Deck / sails reserve | 10 000–36 000 | 14 000–42 000 | soft core and wardrobe |
| Rigging reserve | 8 000–22 000 | 9 000–26 000 | 2000s wire age |
| Systems / saildrive | 9 000–32 000 | 11 000–34 000 | charter exit common |
| Planning total | 65 000–175 000 | 75 000–200 000 | excluding major osmosis or sail campaigns |
The bands above are gathered for the Sun Odyssey 35 / Oceanis 37 pair on the northern market around 10.8-11.5 m. The last word still sits with the marina receipt and with what your insurer writes into the policy. Osmosis, a new sail wardrobe, and a major drive job do not fit the annual grid: those are a separate project.
טבלת השוואה
| Category | Sun Odyssey 35 | Oceanis 37 |
|---|---|---|
| אורך כולל (LOA) | 10.67 m | 11.48 m |
| רוחב | 3.4 m | 3.91 m |
| L/B | 3.14 | 2.94 |
| LWL | unknown | 10.39 m |
| Designer | unknown | Jean-Marie Finot, Pascal Conq |
| שנות ייצור | 1991-1997 | 2006-2012 |
| סקירה | Sun Odyssey 35 — אחת ממפרשיות הייצור המוכרות ביותר משנות ה-90 בצפון אירופה. Philippe Briand ל-Jeanneau; ייצור 1991–1997, כ-300–400 גופים — קרוזר רחב שעדיין מניע השוואות Boot24 ו-Scanboat. | Beneteau Oceanis 37 — אחת ממפרשיות הייצור המוכרות ביותר בצפון אירופה. Finot-Conq עיצב עבור Beneteau; הייצור נמשך מ-2008 עד 2012, מעל 800 גופים ממספנת Beneteau — פלטפורמת משפחה מודרנית עם נזילות תיווך בלטית חזקה. |
| בעיות נפוצות | ש: אילו בעיות שירות איטום saildrive מופיעות? ת: ממברנות Yanmar saildrive דורשות תיעוד מרווחים; איטומים מוזנחים גורמים למים בבילג' — תקציבו 8 000–20 000 kr לשירות איטום בהרמה. ש: אילו בעיות דליפת לוחות שרשרת מופיעות? ת: אזורי לוחות שרשרת על סיפוני Jeanneau משנות ה-90 צריכים מיפוי לחות לפני קנייה; איטום מחדש 6 000–18 000 kr לכל cluster. ש: אילו בעיות עייפות ריג קבוע מופיעות? | ש: אילו אזורי למינט ב-Oceanis 37 קריטיים? ת: רשת קיל וחיבורי תבניות פנימיות — הקשה ואנדוסקופ חוסכים הפתעות. ש: כמה נפוץ אוסמוזה ב-Oceanis 37 אירופאיות? ת: עונות EU מוקדמות יצרו תיקונים — דרשו מסמכי טיפול. ש: האם שדרוגי ציוד סיפון בטוחים? ת: שדרוגי כננות דורשים לוחות גיבוי מחוזקים. ש: איזה שירות Yanmar/Volvo חובה? ת: אימפלר, מערבב פליטה ואיטומי saildrive כל עונה. ש: האם פורניר פנימי מתקלף בלי... |
הכר כל סירה
שאלות נפוצות
- Sun Odyssey 35 or Oceanis 37 for Baltic ownership?
- Pick the Sun Odyssey 35 (Lombard/Levet, 2002–2006, 10.75×3.49) when an earlier Jeanneau 35-footer fits your berth and parts habits. Pick the Oceanis 37 (Finot/Conq, 2006–2012, 11.48×3.91) when later Beneteau beam and interior volume win. Reject Oceanis 37.1 / open 2014– drift. The fork is length, office, and volume, not French badge romance alone.
- What years and designers should I verify on the plate?
- Sun Odyssey 35: Marc Lombard with Eric Levet, 2002–2006, about 10.75×3.49 m. Oceanis 37: Finot/Conq, 2006–2012, about 11.48×3.91 m. Reject open 2014– Oceanis years and Oceanis 37.1 (Lombard, from 2023).
- Is the Oceanis 37 the same as Oceanis 37.1?
- No. This compare covers the Finot/Conq Oceanis 37 built 2006–2012. Oceanis 37.1 is a later Marc Lombard model from 2023. Do not mix plates, draft options, or systems lists.
- What should a survey prioritise on these two?
- Charter weeks per season, standing-rigging age, saildrive or shaft seals, deck hardware bedding after freeze seasons, and keel option identity usually move the price more than brochure pedigree on these 2000s French hulls.
- How do annual Baltic ownership costs compare?
- Plan berth, insurance, haul-out, sail reserves, and rigging reserves in the bands on this page (about 65,000–175,000 SEK for the SO 35 and 75,000–200,000 SEK for the Oceanis 37). Major osmosis or sailwardrobe campaigns sit outside the annual band for both.