Inshore und Offshore teilen in der Tabelle eine Ziffer: sieben Tage, höchstens vier Personen. Das ist nicht eine Woche, der man die Nachtwache angehängt hat. Inshore: sieben oder vierzehn Tage Tageskommando, nach Crew und echter Zeit an Bord. Offshore: eine eigene siebentägige Expedition, in der Nacht und Distanz schon zur Arbeit gehören. Der Einstieg ist anders: zuerst sicheres Küstenkommando, dann Erfahrung für diese Distanz.
Die erste Zeile handelt nicht von dieser Verwechslung. Crew: Sie führen aus, Schoten und Ruder unter Anweisung. Anfänger willkommen; kein Vorzertifikat. Format: etwa sieben Tage an Bord, höchstens vier. Das Wort etwa ist Absicht: das ist kein gebuchter Termin. Ausstellungsgebühren stehen nicht auf dieser Karte: sie leben auf der Zertifikatsseite und können sich ändern.
Einseitige Karte herunterladen (Markdown)
| Stufe | Rolle | Üblicher Einstieg | Format |
|---|---|---|---|
| 1. CrewYacht Crew - Mindhelm | Sie führen aus: Schoten, Ausguck, Ruder unter Anleitung | Einstieg für Anfänger. Kein Vorzertifikat nötig. | Etwa 7 Tage Liveaboard, max. vier Teilnehmer |
| 2. KüstenkommandoInshore Skipper | Sie kommandieren: Plan, Befehle, Wache | Yacht Crew (ISSA oder vergleichbar) plus echte Zeit an Bord | 7 Tage (oder 14-Tage-Format), max. vier Teilnehmer |
| 3. OffshoreOffshore Skipper | Nachtpassagen, Wachen, Ermüdung auf Distanz | Zuerst solides Inshore, dann offshore-taugliche Erfahrung | 7-Tage-Expedition mit Nachtarbeit, max. vier Teilnehmer |
Funk steht neben der Leiter, nicht auf ihr. Wochen für Festmachen und Segeltrimmen ersetzen kein Küstenkommando. Instruktor kommt, wenn Kommando schon da ist.
Der Verband beschreibt dieselben Namen anders. Nach der Crew öffnet er Binnengewässer und Küste. Auf dieser Karte gibt es keine Binnenstufe. Für die Küste verlangt er eine Segeltour, Alter über 16 und Funkzertifikat; die Schule verlangt Crew oder gleichwertig plus Zeit an Bord. Für Offshore verlangt die ISSA-Seite 28 Seetage als Skipper oder Wachführer, mindestens zwei Passagen und zwei Reviere, Alter über 18, Funk und Erste Hilfe. Dauer bei ihnen 7-14 Tage nach Erfahrung. Zertifikatslimit: bis 120 Seemeilen vom Ufer, etwa 222 Kilometer, auch schweres Wetter, Tag und Nacht. Danach bei ihnen Master of Yacht. Diese Seetage, diese Spanne und diese Stufe stehen nicht auf der Schulkarte. Sie werden hier nicht eingefügt. Werbung ohne Erfahrung an der Küste überträgt sich nicht. Ein Kurzsprung bei schwachem Kommando wird nicht verkauft. Das Verbandspapier ersetzt keine nationalen Rechte, wenn ein Flaggenstaat sie verlangt. Die Karte bucht keinen Slot.
Die erste Zeile handelt nicht von dieser Verwechslung. Crew: Sie führen aus, Schoten und Ruder unter Anweisung. Anfänger willkommen; kein Vorzertifikat. Format: etwa sieben Tage an Bord, höchstens vier. Das Wort etwa ist Absicht: das ist kein gebuchter Termin. Ausstellungsgebühren stehen nicht auf dieser Karte: sie leben auf der Zertifikatsseite und können sich ändern.